A cidade azul de Marrocos é Chefchaouen (ou simplesmente Chaouen), uma vila nas montanhas do Rif, no norte do país, cuja medina tem as paredes pintadas em vários tons de azul. Fica a cerca de duas horas de carro de Tânger e a três horas e meia ou quatro de Fez. Dá para a visitar num dia, mas uma noite permite vê-la com calma, ao fim da tarde e de manhã cedo, quando quase não há visitantes.
É uma das imagens mais partilhadas de Marrocos, e chega-se lá muitas vezes com expetativas altas. A boa notícia é que a vila não vive só da fotografia: tem um ritmo tranquilo, montanha à volta e uma história que interessa particularmente a quem vem de Portugal.
Onde fica Chefchaouen?
Chefchaouen está encaixada entre dois picos do Rif, a cerca de 600 metros de altitude, no noroeste de Marrocos. A medina sobe pela encosta, com ruelas íngremes e escadarias que acabam na nascente de Ras el Ma, de onde corre a água que abastecia a vila.
Fica relativamente perto do estreito de Gibraltar, o que a torna uma das primeiras paragens para quem entra em Marrocos por Tânger. Mas também fica longe das rotas do sul: quem chega a Marraquexe e quer incluí-la na viagem precisa de pensar bem no roteiro, porque são muitas horas de estrada até ao norte.
Porque é que Chefchaouen é azul?
Não há uma explicação única e comprovada, e desconfie de quem apresenta uma só como certa. As versões mais repetidas são estas:
- A tradição judaica. A explicação mais citada liga o azul às comunidades judaicas que se instalaram na vila, para quem a cor evocava o céu e o divino. Ao longo do tempo, o hábito ter-se-á estendido ao resto da medina.
- O fresco. Diz-se que o azul ajuda a manter as casas mais frescas no verão. É plausível, mas pouco demonstrado.
- Os mosquitos. Outra ideia popular é que a cor afastaria os insetos. Também não há grande base para isso.
- O turismo. Seja qual for a origem, a quantidade de azul aumentou muito nas últimas décadas, e hoje os moradores renovam a pintura com regularidade, em parte porque a cor se tornou a imagem da vila.
O mais honesto é dizer que o azul tem raízes antigas e um empurrão recente.
Uma cidade fundada contra os portugueses
Para um leitor português, há um pormenor que dá outra dimensão à visita. Chefchaouen foi fundada em 1471 como fortaleza, numa altura em que Portugal ocupava várias praças no norte de Marrocos: Ceuta, Alcácer Ceguer e, nesse mesmo ano, Arzila e Tânger. A vila servia de base às populações do Rif para enfrentar essas incursões. Mais tarde acolheu muçulmanos e judeus expulsos da Península Ibérica, o que explica em parte o ar andaluz das casas e das fontes.
Durante séculos, Chefchaouen foi um lugar fechado, pouco acessível a estrangeiros. No século XX ficou sob o protetorado espanhol, e ainda hoje se ouve muito espanhol na vila e no resto do norte.
Como chegar a Chefchaouen
Chefchaouen não tem aeroporto nem estação de comboio. Chega-se de carro, de táxi partilhado ou de autocarro de longo curso.
A partir de Tânger
São cerca de 112 km pela estrada de Tetuão, aproximadamente duas horas de viagem. É a ligação mais simples e a mais lógica para quem chega a Marrocos de ferry, vindo de Tarifa ou de Algeciras, ou de avião a Tânger. Uma excursão de um dia de Tânger a Chefchaouen permite ver o essencial e regressar ao mesmo hotel à noite, com paragem em Tetuão se houver tempo.
A partir de Fez
São cerca de 200 km, numa estrada com troços sinuosos à medida que se sobe para o Rif, e conta-se com três horas e meia a quatro horas em cada sentido. É viável num dia, com uma partida cedo, como na excursão privada de Fez a Chefchaouen, mas é um dia longo. Se puder, durma lá.
A partir de Rabat ou Casablanca
De Rabat são cerca de 250 km. Fazer ida e volta num só dia é possível, mas cansativo. Uma alternativa equilibrada é o circuito de 3 dias de Rabat a Chefchaouen, Volubilis, Meknès e Fez, que inclui uma noite na vila. De Casablanca, acrescente mais uma hora e meia de autoestrada.
A partir de Marraquexe
É longe: são mais de 500 km. Não faz sentido como excursão. Se Chefchaouen for prioritária, organize a viagem de norte a sul, entrando por Tânger e terminando em Marraquexe, ou inclua-a num circuito mais longo que passe por Fez.
Quantos dias ficar em Chefchaouen?
Uma noite é o ponto de equilíbrio para a maioria das pessoas. A vila é pequena e a medina percorre-se a pé numa tarde, mas há uma diferença real entre a visita do meio do dia, com grupos e excursões, e a vila ao fim da tarde e de manhã cedo, com luz suave e ruas vazias.
Duas noites fazem sentido para quem quer caminhar nas montanhas à volta. Os arredores, no Parque Nacional de Talassemtane, têm trilhos de vários níveis, incluindo o percurso até às cascatas de Akchour, a cerca de uma hora de carro.
Um dia, sem dormir, serve para quem está em Tânger ou tem pouco tempo e aceita ver a vila à hora de maior movimento.
O que ver e fazer em Chefchaouen
- Praça Outa el-Hammam. O centro da vida da vila, com esplanadas viradas para a kasbah e para o minarete octogonal da Grande Mesquita.
- Kasbah. Antiga fortaleza de taipa, com um jardim interior e um pequeno museu. Do alto da torre vê-se a medina inteira.
- Ruelas azuis. O melhor é perder-se sem destino, sobretudo na parte alta. Lembre-se de que são casas onde vivem pessoas: peça autorização antes de fotografar alguém e não se sente nas escadas à porta de casa.
- Ras el Ma. A nascente na parte alta da medina, onde ainda se vê roupa a ser lavada nos tanques.
- Mesquita espanhola. Uma mesquita construída no tempo do protetorado espanhol e que hoje não tem culto, numa colina a leste da vila, a cerca de meia hora de subida a pé. É o miradouro clássico ao pôr do sol. Leve água e lanterna para a descida.
- Artesanato. Mantas e tecidos de lã, peças de madeira e cestaria têm um estilo próprio do norte, diferente do que se encontra em Marraquexe.
Quando ir a Chefchaouen
A primavera e o outono são as melhores épocas, com dias amenos e campos verdes à volta. No verão, as tardes são quentes, mas a altitude torna-as mais suportáveis do que no sul do país, embora a vila fique cheia de visitantes, sobretudo em agosto. O inverno é fresco e chuvoso, com noites frias; nem sempre há bom aquecimento nos alojamentos antigos.
Erros comuns e conselhos práticos
- Contar só com uma tarde vindo de Fez. Com sete a oito horas de estrada, sobra pouco tempo útil. Se possível, durma lá.
- Ir de sapatos lisos. As ruelas inclinadas e com degraus ficam escorregadias, sobretudo com chuva.
- Esperar uma cidade grande. Chefchaouen é uma vila tranquila. Quem procura vida noturna ou souks enormes vai encontrar mais em Fez ou Marraquexe.
- Aceitar ofertas de haxixe. O Rif é conhecido pelo cultivo de canábis e há quem a ofereça nas ruas. O consumo recreativo é ilegal em Marrocos; recuse sem entrar em conversa.
- Esquecer o passaporte em casa. Mesmo para uma escapadinha ao norte, partindo de Portugal, o Cartão de Cidadão não chega para entrar em Marrocos.
Para planear o resto da viagem no norte, o guia de Tânger e do norte de Marrocos junta as outras paragens, de Tetuão a Volubilis.
Perguntas frequentes
Chefchaouen vale a pena?
Para quem gosta de passear a pé, fotografar e abrandar o ritmo, sim. Para quem tem apenas uma semana e quer o deserto, pode ser difícil de encaixar, porque fica no extremo oposto do país.
Dá para ir de Tânger a Chefchaouen e voltar no mesmo dia?
Sim, são cerca de duas horas para cada lado. Sai-se de manhã e regressa-se ao fim da tarde.
É seguro visitar Chefchaouen?
É das vilas mais calmas que um visitante encontra em Marrocos. Os cuidados são os habituais: atenção aos pertences, e recusar com firmeza guias não oficiais e ofertas de droga.
Chefchaouen tem praia?
Não, fica na montanha. As praias mais próximas estão na costa mediterrânica, a norte, e na zona de Tetuão.
Leia também
- Capital de Marrocos: porque é Rabat e não Casablanca
- Comida marroquina: o que comer em Marrocos e onde provar
- Praias em Marrocos: onde ir, para quem e em que época
Quer conhecer Marrocos connosco?
Ver circuitos
