Riad em Marraquexe ou hotel? Onde ficar e em que bairro

· Equipa Viagem ao Marrocos

Para uma primeira visita curta, um riad dentro da medina de Marraquexe é normalmente a melhor escolha: fica-se a poucos minutos a pé da praça Jemaa el-Fna e dos souks, numa casa tradicional com pátio interior e terraço. Um hotel em Gueliz, na Hivernage ou na Palmeraie faz mais sentido para quem quer piscina grande, acesso de carro à porta, quartos com elevador ou mais sossego. Muitas pessoas combinam as duas coisas: duas noites num riad para viver a medina e as restantes num hotel para descansar.

A decisão não é só de gosto. Depende de quem viaja, da época do ano e do que se vai fazer a seguir, por exemplo se há um circuito ao deserto com recolha de manhã cedo.

O que é um riad?

Um riad é uma casa tradicional marroquina organizada à volta de um pátio central, quase sempre com um pequeno jardim ou fonte. De fora vê-se apenas uma parede lisa e uma porta; tudo acontece para dentro. Os quartos abrem para esse pátio, num ou dois pisos, e no topo há um terraço onde muitas vezes se serve o pequeno-almoço.

Muitos riads da medina foram recuperados nas últimas décadas e transformados em casas de hóspedes com poucos quartos. É isso que lhes dá o ambiente: o pessoal sabe o nome de cada hóspede, o chá aparece à chegada, e há quase sempre alguém disponível para ajudar com reservas e indicações. Também é comum ver a palavra dar, que designa uma casa semelhante, geralmente mais pequena e sem jardim no pátio.

Riad ou hotel: o que muda na prática

Vantagens do riad

  • Localização. Na medina, quase tudo se faz a pé. Ao fim do dia, regressa-se para descansar e volta-se a sair à noite sem depender de táxi.
  • Ambiente. Arquitetura tradicional, azulejo, madeira trabalhada, silêncio dentro das paredes mesmo com a cidade a fervilhar lá fora.
  • Atenção personalizada. Com poucos quartos, o serviço é próximo. O pessoal do riad costuma ajudar a marcar um hammam, um guia oficial ou um transfer.
  • Terraço. Para o pequeno-almoço ao sol de inverno ou o chá ao fim da tarde, com vista sobre os telhados.

Inconvenientes do riad

  • Acesso. Muitos ficam em ruelas onde os carros não entram. O táxi deixa-o numa praça ou parque de estacionamento e o resto faz-se a pé, às vezes com um carrinho de mão para as malas. Peça ao riad que alguém o vá buscar na primeira vez.
  • Ruído. Os quartos abrem para o pátio, e o som propaga-se: conversas, a loiça do pequeno-almoço, o chamamento para a oração das mesquitas próximas ao amanhecer.
  • Escadas. Escadas estreitas e íngremes, raramente elevador. Pense nisso se viajar com pessoas de mobilidade reduzida.
  • Temperatura. No inverno, os quartos podem ser frios e húmidos; no verão, sem bom ar condicionado, o pátio aquece. Confirme o equipamento do quarto.
  • Luz. Alguns quartos só têm janelas para o pátio e são escuros. Pergunte antes de reservar.

Vantagens e inconvenientes do hotel

Um hotel fora da medina oferece o que o riad raramente tem: piscinas grandes, jardins amplos, quartos maiores, ginásio, acesso de carro até à porta e, em geral, mais isolamento acústico. Em troca, perde-se a proximidade: cada ida à medina passa a ser uma viagem de táxi, e a experiência é parecida com a de um hotel em qualquer outro país quente.

Em que bairro ficar em Marraquexe?

Medina

O coração histórico, dentro das muralhas. É onde estão quase todos os riads. Dentro da medina há diferenças:

  • Perto de Jemaa el-Fna e Riad Zitoun: máxima comodidade para as visitas, mas também mais movimento e motorizadas.
  • Mouassine e a zona norte dos souks: central, com muitas casas recuperadas, ruelas comerciais e alguns pátios muito tranquilos a dois passos do bulício.
  • Kasbah: no sul da medina, perto dos Túmulos Saadianos e do Palácio El Badi. Um pouco mais calma e com acesso de carro mais fácil em várias zonas.
  • Bab Doukkala e zonas próximas das portas: úteis para quem quer chegar de táxi perto do alojamento e sair cedo para um circuito.

Gueliz

A cidade nova, com avenidas, lojas, cafés e restaurantes de estilo europeu. Hotéis de várias categorias e apartamentos. É prático, plano e fácil de percorrer, e fica perto da estação de comboio. Para quem estranha a intensidade da medina, Gueliz é um bom compromisso: a medina fica a um táxi curto ou a uma caminhada de cerca de meia hora.

Hivernage

Entre Gueliz e a medina, é o bairro dos grandes hotéis com jardim e piscina, de alguma vida noturna e de avenidas arborizadas. Bem situado para chegar depressa ao aeroporto e à medina. Menos personalidade, mais conforto.

Palmeraie

O grande palmeiral a norte da cidade, onde ficam resorts e moradias com jardins e piscinas extensas. Ideal para uma estadia de descanso, para famílias com crianças que querem piscina todos os dias ou para o fim de uma viagem pelo deserto. A contrapartida é a distância: a medina fica a cerca de 20 a 30 minutos de carro, conforme o trânsito, e quase tudo depende de transporte.

Agafay e arredores

A cerca de 40 km da cidade (normalmente menos de uma hora de carro), no planalto pedregoso de Agafay, há acampamentos e alojamentos de campo com vista para o Atlas. É uma noite diferente, não uma base para visitar Marraquexe. E atenção: Agafay não é o Sara de dunas; o artigo sobre o deserto do Sara em Marrocos explica a diferença.

Riad com piscina: o que esperar

"Riad com piscina" é uma das pesquisas mais comuns, e convém ajustar as expetativas. Na maioria dos casos, a piscina é um tanque pequeno no pátio, ótimo para refrescar num dia de verão, mas não para nadar. Também pode estar à sombra durante boa parte do dia, e a água normalmente não é aquecida, por isso no inverno é decorativa. Alguns riads maiores, resultantes da junção de várias casas, têm piscinas de dimensão razoável. Se a piscina é decisiva, veja fotografias recentes e pergunte as medidas aproximadas.

Quem quer mesmo dias de piscina deve olhar para hotéis na Hivernage ou na Palmeraie, ou dividir a estadia.

Para quem é cada opção

  • Casal em primeira visita, 2 a 4 noites: riad na medina, de preferência perto de uma porta ou de uma rua com acesso de carro.
  • Família com crianças pequenas: hotel com piscina na Hivernage ou na Palmeraie, com uma ou duas manhãs na medina.
  • Grupo de amigos: um riad inteiro, reservado só para o grupo, funciona muito bem, sobretudo os que têm terraço amplo.
  • Viajantes com mobilidade reduzida: hotel com elevador e acesso direto de carro; se insistir num riad, pergunte por quarto no rés-do-chão.
  • Quem chega tarde ou parte de madrugada: alojamento com acesso fácil de carro, para não arrastar malas pela medina às escuras.
  • Quem segue para o deserto: riad ou hotel com acesso simples, porque a recolha costuma ser cedo. Nos circuitos a partir de Marraquexe, se o carro não chegar à porta, o encontro faz-se no parque de estacionamento mais próximo.

Erros comuns ao reservar em Marraquexe

  1. Escolher pelo mapa sem ver o acesso. Dois riads a 500 metros da praça podem ser muito diferentes: um numa rua larga, outro ao fundo de um labirinto de becos.
  2. Não pedir indicações detalhadas. Os números de porta e os nomes de rua nem sempre ajudam. Peça ao alojamento o ponto de encontro e um contacto de telemóvel.
  3. Aceitar ajuda de desconhecidos para "levar ao riad". É comum aparecer alguém a oferecer-se para guiar até à porta e a pedir depois um valor elevado. Combine sempre a recolha com o próprio alojamento.
  4. Ignorar a época. Em janeiro, um quarto sem aquecimento num riad antigo pode ser uma noite fria. Em julho, sem ar condicionado eficaz, é uma noite longa.
  5. Esquecer a taxa turística. Em Marrocos aplica-se uma taxa de estadia por pessoa e por noite, que muitas vezes se paga no local. Confirme se está incluída.

Para planear o que fazer em cada dia, o artigo o que visitar em Marraquexe propõe um roteiro de três dias. A época também conta: em tempo em Marraquexe mês a mês estão as temperaturas médias e o que levar.

Perguntas frequentes

É seguro dormir num riad na medina?

Sim, de forma geral. Os riads têm portas sólidas e alguém do pessoal costuma estar presente. À noite, as ruelas principais têm movimento; nos becos mais escuros, use o mapa do telemóvel ou peça ao riad que o acompanhe na primeira vez.

Os riads servem pequeno-almoço?

Quase todos, normalmente no terraço ou no pátio: pão, panquecas marroquinas, compotas, ovos, sumo e chá ou café. Muitos também preparam jantar por encomenda.

Quantas noites passar na medina?

Para a maioria, duas a três noites chegam para viver a medina sem se cansar. Se a estadia for mais longa, dividir com um hotel fora das muralhas costuma resultar bem.

A agência trata do alojamento em Marraquexe?

Nos circuitos de vários dias, o alojamento ao longo do percurso está incluído. Se ficar noites extra em Marraquexe, antes ou depois do circuito, indique-nos o alojamento escolhido através da página de contacto, para combinarmos o ponto e a hora de recolha.

Leia também

Quer conhecer Marrocos connosco?

Ver circuitos